Results for per essere di non fare false l... translation from Italian to Portuguese

per essere di sostegno.
- para apoiar.

per l'essere di tempo.
por enquanto.

bella, per essere di whitman.
um homem com argumentos.

per essere di nuovo me stesso.
para poder ser eu próprio, para ser quem eu era.

disposizione di non fare
ordem para não fazer

- di non fare cosa?
- fizesse o quê?

- di non fare errori.
- não te enganes.

cercate di non fare pena!
procurem não fazer pena!

--si prega di non fare ...
-por favor, não... -cala-te!

a volte fare di tutto puo' essere peggio di non fare niente.
quero que me cortem até ao fim.

. promettimi di non fare stupidaggini.
prometa-me que não vai fazer nenhuma idiotice.

- cerca di non fare rumore.
- tenta não fazer barulho.

- ditegli di non fare rumore!
alguém apanhou a matricula do camião?

- pensavo di non fare in tempo.
- achei que não te ia ver.

# vedi di non fare qualche scemenza #
mantém os teus nervos contigo

- cerchiamo di non fare altre cazzate!
assim, não vamos lixar o resto.

cerca di non fare l'asino, charles.
tente não ser um cretino, charles.

ne ho davvero abbastanza di essere accusata di non fare il mio lavoro, perché partecipo a questa azione.
estou farta de ser acusada de não cuidar do meu trabalho porque participo nesta acção.

potrebbe sembrare un po' drastico, me e' l'unico modo che ha emma per essere sicura di non fare del male a nessuno.
parece um pouco drástico, mas é a única forma de a emma ter a certeza que nunca mais magoará ninguém.

non fare finta di non capire.
isto não é uma brincadeira.