Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vieni anche tu
tu também.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
vieni anche tu.
vens connosco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
vieni anche tu?
vens?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- vieni anche tu.
- e herói fabuloso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vieni anche tu?
- também vem, mãe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, vieni anche tu.
Óptimo, anda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lili, vieni anche tu?
lili, vens?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non vieni anche tu?
e porque não vens connosco?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- capo, vieni anche tu?
chefe, vem?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no! vieni anche tu!
-já o agarrei, steve!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andree, vieni anche tu!
andrée, vem lá!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora vieni anche tu?
- então, vens-te alistar ou não?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"satana, vieni anche tu?"
gostava de experimentar
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
! - connie? vieni anche tu!
você poderia vir também e trazê-lo para o doug.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: