Results for postsecondaria translation from Italian to Portuguese

istruzione postsecondaria.
ensino pós-secundá-rio. leis. dinamarca.

formazione continua postsecondaria
a integração alarga as pers­pectivas e abre o caminho a novos ambi­entes de formação.

istruzione postsecondaria non universitaria
ensino pós-secundário não superior

citi 3 e 4 (codice 03): istruzione secondaria superiore e postsecondaria non universitaria
cite 3 e 4 (código 03): educação secundária e pós-secundária não terciária

percentuale di studenti nell’istruzione postsecondaria (isced 5 e 6) nei campi
percentagem de estudantes doensino superior (cite 5 e 6) em

- l'apprendimento a distanza non dovrebbe essere limitato alla formazione e all'istruzione postsecondaria;
o papel da empresa justifica uma atenção particular uma vez que ele está sem dúvida no cerne de toda a problemática.

le parti so ciali sono invitate a negoziare misure di miglioramento dell'istruzione postsecondaria e della formazione per accrescere la capacità di adattamento.
convidam-se os parceiros sociais a negociarem medidas destinadas a melhorar a educação pós-secundária e a formação tendo em vista aumentar a capacidade de adaptação.

la formazione postsecondaria: forma­zione nell'istruzione superiore, for­mazione professionale superiore, for­mazione continua generale e profes­sionale.
o ensino pós­secundário (formação universitária, formação profissional superior, formação contínua geral e profissional)

regno unito: non sono compresi i further education colleges (che impartiscono un'istruzione postsecondaria professionale).
taxa de desemprego (em %) da populaÇÃo com idade compreendida entre 25 e 35 anos, por nÍvel de educaÇÃo, 1993 (grÁfico a8)

1 e considerando che questo sistema complementare deve riguardare i gradi di formazione che non sono stati previsti dal sistema generale iniziale, ossia quello corrispondente alle altre formazioni nell'istruzione postsecondaria e alle formazioni
considerando que esse sistema complementar deve incluir os níveis de formação não abrangidos pelo sistema geral inicial, a saber, o correspondente às outras formações do ensino pós--secundário e às formações que lhe são equiparadas e o correspondente ao ensino secundário

la grecia ad esempio, che si trova a dover affrontare una carenza generale di qualifiche di base, sta sviluppando un sistema di formazione professionale postsecondaria di qualità, su scettibile di essere rapidamente adattata ai cambiamenti.
não se trata apenas do volume de recursos consagrados à formação mas também da sua origem, estando esta última questão por sua vez estreitamente ligada às da repartição de responsabilidades e do grau de descentralização do sistema.

la sua richiesta e` stata respinta conformemente alle disposizioni nazionali applicabili in materia, le quali stabiliscono l’obbligo che il richiedente abbia seguito una formazione postsecondaria della durata minima di tre anni.
esse requerimento foi indeferido em conformidade com as disposições nacionais aplicáveis, porque estas colocam como requisito imprescindível que o requerente deve possuir formação pós-secundária comum a duração de, pelo menos, três anos.

servizi che si occupano di istruzione postsecondaria non universitaria al livello 4 dell’isced-2011 (international standard classification of education, revisione del 2011).
serviços responsáveis pelo ensino pós-secundário não superior ao nível 4 da isced-2011 (international standard classification of education, 2011 revision).

ciclo di studi postsecondari
ciclo de estudos pós-secundários