Results for prevalentemente translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

prevalentemente.

Portuguese

a maior parte do tempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prevalentemente rosa

Portuguese

rosa-mesclado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prevalentemente si'.

Portuguese

e também não. mais para o sim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prevalentemente albicocca

Portuguese

damasco-mesclado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prevalentemente agricola.

Portuguese

agrícola tem de ser equilibrada com os valores da sociedade respeitantes à protecção do ambiente e do património cultural.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

manuali, prevalentemente.

Portuguese

nos manuais, a maior parte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' prevalentemente grasso.

Portuguese

maior parte é gordura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sí, prevalentemente gatto.

Portuguese

- sim, muito maricas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i funzionari sono prevalentemente

Portuguese

a maior parte dos funcionÁrios É

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sembrano prevalentemente acquisizioni.

Portuguese

a maior parte é de aquisições.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

) prevalentemente nell’intervallo c20

Portuguese

[uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de óleo da refinação das parafinas com ácido sulfúrico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos ramificados com números de átomos de carbono predominantemente na gama de c20 até c50.]

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aree rurali prevalentemente agricole

Portuguese

espaços rurais predominantemente agrícolas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prevalentemente persone del luogo.

Portuguese

na maioria, habitantes locais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dipendenti, prevalentemente nelle pmi,

Portuguese

• está informado sobre a importância da protecção no trabalho na sua empresa,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- voglio dire, prevalentemente scarpe.

Portuguese

- maioritariamente, de sapatos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

svolgiamo prevalentemente indagini archeologiche.

Portuguese

somos sobretudo uma operação arqueológica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

) carbonio prevalentemente nell’intervallo c2

Portuguese

É constituída por hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gama de c2 até c4.]

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ato (prevalentemente epatica) in vitro.

Portuguese

o rimonabant é metabolizado quer pela via do cyp3a quer pela via hidrolase amido (predominantemente hepática) in vitro.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

prevalentemente manca nel mio popolo. oh.

Portuguese

a minha gente não entende.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

familiare prevalentemente a carico del richiedente

Portuguese

membro da família principalmente a cargo do requerente

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,029,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK