Results for prole translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

prole

Portuguese

progénie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

buonasera, prole.

Portuguese

boa-noite, filhos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cura della prole

Portuguese

cuidados com os jovens

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e' la tua prole?

Portuguese

- É o teu rebento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

educazione della prole

Portuguese

educação do filho

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la sua prole, credo.

Portuguese

crias, suponho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- avevano prole mostruosa.

Portuguese

eles tiveram descendentes monstruosos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prole di gravidanze multiple

Portuguese

múltiplos nascimentos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la risposta e' "prole".

Portuguese

a resposta é "filho".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

prole, uomo delle meduse.

Portuguese

mano gelatina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- pedala con la tua prole.

Portuguese

- anda de bicicleta com o teu filho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

effetto carcinogeno nella prole

Portuguese

efeito carcinogénico na descendência

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

obbligo di mantenimento della prole

Portuguese

dever de manter os filhos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la loro prole ne sarebbe capace?

Portuguese

conseguiria o progênie deles fazê-lo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siamo una prole di anime tormentate.

Portuguese

somos um bando de almas torturadas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai prole, eh? maschio o femmina?

Portuguese

de maneira que tem um filho?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la sopravvivenza della prole risultava ridotta.

Portuguese

a sua sobrevivência diminuiu.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

come stanno daniel rey e la sua prole?

Portuguese

nós temos um bebé. como estão o daniel rey e o seu amigo a safar-se?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la prole di ratti trattati con olanzapina, ha

Portuguese

nos descendentes dos ratos que receberam olanzapina, foram observados atrasos no desenvolvimento fetal e diminuições transitórias nos níveis de actividade da descendência.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

"candidato politico locale ha prole illegittima".

Portuguese

"o candidato político local tem descendência ilegítima."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,192,100 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK