Results for promiscua translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

promiscua

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

era promiscua.

Portuguese

era promíscua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

coltura promiscua

Portuguese

cultura associada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ed è promiscua.

Portuguese

usa minisaias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- lei e' promiscua?

Portuguese

você é promíscua?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

promiscua da manuale?

Portuguese

promíscua no sentido literal?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- scusa, ero promiscua.

Portuguese

- desculpa, dei umas voltas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

intendono che sei promiscua.

Portuguese

o que eles querem dizer é promíscuo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

era... come si dice... promiscua.

Portuguese

ela é o que chamam, de promíscua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pensi che io sia promiscua?

Portuguese

achas que eu sou uma promíscua?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

impianto fisso in sede promiscua

Portuguese

plataforma da via

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la tua promiscua e subdola moglie.

Portuguese

a tua mulher merdosa e traidora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'è scritto lì che sono promiscua?

Portuguese

diz aí que eu sou promíscua?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non ho il tempo per essere promiscua.

Portuguese

não tenho tempo para ser promíscua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa citta' e' fin troppo promiscua.

Portuguese

esta cidade é demasiado incestuosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abusava di alcol e droghe. ed era promiscua.

Portuguese

era promíscua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cosa siamo, una specie di disgustosa comunità promiscua?

Portuguese

mas somos algum posto avançado perverso e sujo de brook farm?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e mia madre, beh, diciamo solo che era un po' promiscua.

Portuguese

e a minha mãe, bem, digamos apenas que ela era um pouco promíscua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con quanti dovrei andare a letto per essere considerata promiscua?

Portuguese

com quantos homens teria de dormir para ser considerada promíscua?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- tieniti forte, perche' rachel berry sta per diventare musicalmente promiscua.

Portuguese

agarra-te bem, porque a rachel berry vai tornar-se musicalmente promíscua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

così sembra che lei fosse terribilmente promiscua, ma, di fatto, non credo che lo fosse.

Portuguese

isto fá-la parecer muito promíscua, coisa que não acho que fosse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,030,647,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK