Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il bimatoprost è una prostamide, sostanza collegata alla prostaglandina f2α che fa aumentare il deflusso dei liquidi contenuti nell’ occhio.
o bimatoprost é uma prostamida, uma substância relacionada com a prostaglandina f2α que actua aumentando a saída de líquido do olho.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
È una prostamide sintetica, strutturalmente correlata alla prostaglandina f2α (pgf2α), ma che non agisce attraverso nessuno dei recettori prostaglandinici conosciuti.
É uma prostamida sintética, estruturalmente relacionada com a prostaglandina f2α (pgf2α), que não actua através de qualquer receptor conhecido das prostaglandinas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
esso è una prostamide sintetica, strutturalmente correlata alla prostaglandina f2α (pgf2α), ma che non agisce attraverso nessuno dei recettori prostaglandinici conosciuti.
É uma prostamida sintética, estruturalmente relacionada com a prostaglandina f2α (pgf2α), que não actua através de qualquer receptor conhecido da prostaglandina.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
esso appartiene ad una categoria di farmaci chiamati prostamidi.
pertence a um grupo de medicamentos chamados prostamidas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.