Results for pulpito translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

pulpito

Portuguese

púlpito

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

da che pulpito.

Portuguese

- olha quem fala.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

da che pulpito!

Portuguese

- então?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- da che pulpito.

Portuguese

estou quase a sair, até que enfim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pulpito di riempimento

Portuguese

consola de enchimento

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scendi dal pulpito.

Portuguese

desce do púlpito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

wow, da che pulpito...

Portuguese

logo tu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si', da che pulpito...

Portuguese

queres falar de controlo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ma da che pulpito! .

Portuguese

- olha para você.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

senti da che pulpito...

Portuguese

diz o roto ao nu!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

senti da che pulpito!

Portuguese

claro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- senti da che pulpito.

Portuguese

- e isso vem de ti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- senti da che pulpito!

Portuguese

mais tipo uma casa de vidro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma senti da che pulpito...

Portuguese

quem tem telhados de vidro, não atira pedras aos do vizinho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

beh, senti da che pulpito.

Portuguese

não que eu possa dizer alguma coisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da che pulpito, vecchio mio?

Portuguese

qual é o veredicto, do nosso querido pai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le cedo il mio pulpito, reverendo.

Portuguese

o meu púlpito é o seu púlpito, reverendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

senti, vabbè, da che pulpito...

Portuguese

tanto faz. não posso falar muito. eu sei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da che pulpito viene la predica.

Portuguese

como se algum deles pudesse falar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- scendi dal pulpito, ok, malcolm?

Portuguese

pára com isso, está bem, malcolm?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,209,200,565 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK