Results for quel giorno translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

quel giorno

Portuguese

queria

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quel giorno.

Portuguese

disse que te amava, não disse?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quel giorno!

Portuguese

por causa daquele dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quel giorno.

Portuguese

- nesse dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma quel giorno

Portuguese

mas naquele dia...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma quel giorno...

Portuguese

mas nesse dia...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

quel giorno, io...

Portuguese

no dia da explosão...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quel giorno? - tipo?

Portuguese

eu bem vos disse que ela não se ia dar ao trabalho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nevicava quel giorno

Portuguese

- estava a nevar naquele dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimentichiamo quel giorno.

Portuguese

pensas que poderei esquecer? já o esqueceste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, quel giorno no.

Portuguese

não nesse dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quel giorno orribile...

Portuguese

aquele dia horrível... não, não, não.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sissignore, quel giorno.

Portuguese

- naquele dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- c'era quel giorno?

Portuguese

- ele estava no dia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quel giorno otto scomparve

Portuguese

otto desapareceu nesse dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eccetto te quel giorno.

Portuguese

excepto tu naquele dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

18 centimetri, quel giorno.

Portuguese

7,2 polegadas de neve nesse dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

piu' tardi quel giorno...

Portuguese

mais tarde naquele dia...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

piu' tardi, quel giorno...

Portuguese

depois deste dia

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quel giorno sara' vestito.

Portuguese

ele vai estar vestido no dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,099,369 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK