Results for ralla reggispinta translation from Italian to Portuguese

ralla
rolamento de giro

blocco reggispinta
mancais de pressão axial

perno di ralla
cabeçote

cuscinetto reggispinta di base
rolamento axial de base

ralla esterna del cuscinetto
anel exterior

carico sul perno di ralla
carga sobre o cabeçote de engate

carico massimo ammissibile sulla ralla
carga máxima admissível no prato de engate

cuscinetto reggispinta dell'albero della vite
rolamento axial do sem-fim

alloggiamento del cuscinetto reggispinta dell'albero della vite
alojamento do rolamento de impulso do sem-fim

altezza massima della ralla (normalizzata) (h):
altura máxima do prato (normalizada) (h):

avanzamento della ralla (massimo e minimo) (g):
avanço do prato de engate (máximo e mínimo) (g):

distanza tra l'asse geometrico del perno della ralla ed il primo asse posteriore:
distância entre o cabeçote de engate e o primeiro eixo da retaguarda:

dalla posizione della sezione trasversale in relazione al perno di ralla del carrello o agli assali;
da posição da secção transversal em relação ao pivô do bogie ou aos eixos,

lisina, arginina, fenilalanina e leucina) ronché di vitamina a risulta molto più elevata ralla sterilizzazione termica dei mangimi che ron neli'irnadiazione.
concluindo, pode dizer-se que, devido à resistência natural à radiação de alguns microrganismos a irradiação a doses baixas, apesar da sua utilidade, não pode resolver por si só todos os problemas relacionados com a segurança microbiológica dos alimentos.

nel caso dei rimorchi o dei semirimorchi, nonché dei veicoli agganciati ad un rimorchio o ad un semirimorchio, che esercitano un significativo carico verticale sul dispositivo di accoppiamento o sulla ralla, detto carico, diviso per accelerazione normale di gravità, è compreso nella massa massima tecnicamente ammessa.
para os reboques ou semi-reboques e para os veículos ligados a um reboque ou semi-reboque que exerçam uma carga vertical significativa sobre o dispositivo de engate ou o prato de engate, esta carga, dividida pelo valor normalizado da aceleração da gravidade, é incluída na massa máxima tecnicamente admissível.