Results for randello translation from Italian to Portuguese

randello?
boner.

con "il randello"?
amadeirado?

randello del diavolo
ginseng do alasca

portatemi il mio randello.
- tragam-me o meu bastão.

che parola buffa... "randello".
palavra engraçada... "bastão".

ecco perche' lo chiamiamo randello.
É por isso que o nome dele é boner.

dicci come funziona il randello, kree.
diz-nos como é que o bastão funciona, "kree".

i ribelli mi hanno dato un randello.
os rebeldes deram-me um taco.

hai detto che si chiama "il randello"?
disseste que se chamava madeirada?

abbreviativo di "randall" o di "randello"?
apelido de randall ou sinónimo de estimulado?

simmons ti ha incaricata di badare al randello?
a simmons deixou-te aqui a tratar do bastão?

il mio randello puo' farle tornare la memoria.
o meu bastão pode restaurar a memória dela.

ci si aspetterebbe un coltello, un qualche tipo di randello.
seria de esperar uma faca, um cacete, um punho.

ora, se potete mettere un attimo da parte il randello...
se aguentar aí a sua defesa...

-" la più fitta -" la soluzione è abbatteria con un randello
-"imensas -"o melhor é tirar-ihes os picos

portatemi il randello di rafano, la mia arma micidiale! svelti!
mais depressa!

ok, lui e'... dylan, e lui... i ragazzi lo chiamano randello.
e este... é o dylan, e o pessoal chama-lhe boner.

trovarono il randello sporco di sangue nella mano del morto e solo la mia pistola.
eles encontraram a pá com o meu sangue na mão do morto e só descobriram a minha arma.

i vicini l'hanno trovata nel suo appartamento uccisa a colpi di randello.
os vizinhos encontraram-na morta à paulada no seu apartamento.

io direi piu' da un'ascia, o un randello usato nel suo paese.
talvez um machado ou um ritual do seu país.