Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- si riaccenderà. - accendi la luce. - si riaccenderà.
- ela já se liga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna vecchia fiamma si riaccenderà sotto la mia supervisione.
nenhuma antiga chama se reacenderá sob a minha supervisão. - nem uma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al minimo deragliamento politico, il furore popolare si riaccenderà.
o menor e mais ligeiro descarrilamento político fará com que a cólera popular se reacenda.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
chissà se riaccenderà l'aria condie'ionata, quella puttana!
quando é que aquela cabra volta a ligar o ar condicionado? a propósito, alguém viu a directora drake?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"5 passi per riaccendere la passione."
5 passos para reacender a paixÃo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting