Results for ribadisce translation from Italian to Portuguese

ribadisce che
reafirma que:

il parlamento ribadisce
produtos farmacêuticos

whitlam in usa ribadisce
whitlam nos eua realÇa via prÓpria

il parlamento ribadisce la ne
propostas adoptadas

3.4.1 il cese ribadisce:
3.4.1 o cese reafirma:

ribadisce l'ovvio, signor fisher.
isso é óbvio, sr. fisher.

il comitato ribadisce soprattutto quanto segue:
chama-se uma vez mais a atenção para os seguintes pontos:

il comitato ribadisce l'importanza di tali attività.
o comité reafirma a importância que atribui a estas actividades.

accettandoli ingaranzia, l’eurosistema ribadisce la sua volontà
adicionalmente, as acçõesforam retiradas da lista 2.

«il nostro approccio è globale, ribadisce david griffith.
isto engloba a biodiversidade, as actividades de pesca, os fenómenos físicos, a poluição, o clima, etc.

ribadisce inoltre il nuovo indirizzo della politica dell'unione.
confirma também o novo rumo da política da união.

1033/89, ribadisce la condizione stabilita dall’art. 3 bis, n.
continue a gerir, no todo ou em parte, a mesma exploração (acórdão herbrink, refe- o rido no n.o

il consiglio ribadisce l'importanza attribuita all'attua­zione del settore esterno.
o conselho recorda a importância que atribui à reali­zação do aspecto extemo.

ribadisce il proprio sostegno all'inviato speciale dell'unione europea aldo ajello.
reitera o seu apoio ao trabalho do enviado especial da ue, aldo ajello.

l'unione europea ribadisce il proprio pieno appoggio all'opera dell'alto rappresentante.
a união europeia reafirma o seu pleno apoio aos esforços do alto representante.

- beh, lo ribadisca.
- volte a dizer-lhes.