Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo rimpiangi?
admite. - estás arrependido?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora lo rimpiangi?
agora lamentas isso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi rimpiangi, eh?
me extrañas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che cosa rimpiangi?
- porquê?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non rimpiangi nulla?
não se arrepende de nada?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo rimpiangi, adesso?
ainda sonha com ele?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dimmi che non lo rimpiangi.
diz-me que não estás arrependido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa rimpiangi di quel momento?
o que há lá em baixo de que se arrependa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rimpiangi mai... il tuo aborto?
estás arrependida de teres abortado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non rimpiangi mai di averli?
- nunca te arrependeste de os teres?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dunque non ne rimpiangi nessuno?
então, não te arrependes de nenhuma delas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rimpiangi di avermi incontrato, dell?
arrependes-te de me teres conhecido, dell?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non rimpiangi mai di essertene andato?
já desejaste não ter ido embora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rimpiangi di non aver fatto... sesso?
estás a pretender dizer como... o sexo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- rimpiangi quell'ultimo cicchetto, adesso, vero?
- eu estou bem. - já estás arrependida do último shot?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"cosa rimpiango di più?
"do que me arrependo mais?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting