Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ripari
abrigos de protecção
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ripari?
e reparas o quê?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la ripari.
- mande-o reparar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ripari questo.
- preciso resolver isso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno ripari l'ascensore.
ele morreu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me lo ricordo: sta' al riparo e tieni gli occhi aperti.
lembro-me do que me disse, que não me afaste e fique alerta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un terreno accidentato, recinti aperti, giornata calda, nessun riparo. si, direi che è piuttosto lontano.
É um terreno acidentado, com picadeiros, dia quente, sem protecção.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: