Results for ristrutturazioni societarie e ... translation from Italian to Portuguese

oneri sociali e aziendali
encargos sociais e patronais

sulla violazione di segreti professionali e aziendali
quanto à violação dos segredos profissionais e comerciais

come, hai presente, conti personali e aziendali.
de contas comerciais e pessoais...

— fornire supporto agli investimenti interni e aziendali.
— apoiar os investimentos empresariais (internos e externos).

obiettivo di stretta complementarità tra accor­di settoriali e aziendali
esforço no sentido de uma complementarida­de estrita entre acordos sectoriais e de empresa

ricordano le gerarchie societarie e minano il mio programma di affiatamento.
no meu programa de trabalho de equipa

- il funzionamento del sistema previdenziale, inclusi gli schemi personali e aziendali;
em princípio, a mobilidade dos activos deveria ser estimulada pelos factores seguintes:

tale accordo quadro si è concretato in contratti collettivi settoriali e aziendali.
este acordo quadro foi aplicado através de convenções colecti vas ao nível dos sectores e das empresas.

consentitemi di ribadire il principio elementare in base al quale le decisioni sulle ristrutturazioni societarie sono prerogativa e quindi responsabilità dell' azienda.
sublinharei novamente o princípio fundamental segundo o qual as decisões sobre reestruturação de empresas são uma prerrogativa, mas também uma responsabilidade da direcção da empresa.

in che modo le decisioni sulle politiche governative e aziendali interessano gli utenti di internet?
como as decisões políticas de empresários e governos afetam os usuários de internet?

alla conferenza sono state illustrate politiche nazionali e aziendali volte a prevenire il razzismo, procedendo ad una valutazione
embora sendo o local ideal para a integração dos migrantes e das minorias étnicas, o mercado de trabalho pode também ser palco de discriminação

*** zione discreta delle conoscenze tenendo conto della diversità delle situazioni na zionali e aziendali.
• * * cepção e fabricação, no sentido da engenharia simultânea, hoje por ninguém assim designada.

diritto societario e imposizione diretta
(') refere-se unicamente à parte sul da ilha.

consulenza fiscale e societaria e contabilità
actividades de contabilidade

diritto societario e gestione delle imprese
livre circulação de mercadorias

dottorato in scienze economiche e aziendali università autonoma di barcellona, 1976). professore univer­sitario (dal 1969).
doutoramento em ciências económicas e empresariais (universidade autónoma de barcelona, 1976).

creazione di un sito web sul governo societario e le remunerazioni
manutenção de um sítio web sobre o governo da empresa e as remunerações

25.02.1931 consulente finanziario e aziendale regno unito
consultor comercial e de gestão reino unido

gruppo di esperti non governativi in materia di governo societario e diritto delle società
grupo dos peritos não governamentais em matéria de governo e de direito das sociedades

25 febbraio 1931, leeds consulente finanziario e aziendale regno unito cons.
25 de fevereiro de 1931, leeds consultor comercial e de gestão reino unido cons.