Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deve riuscirci.
mas precisa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi riuscirci!
mas precisas!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- puoi riuscirci.
consegues sim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- puoi riuscirci?
- consegues fazê-lo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo riuscirci.
bem, talvez se consiga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso riuscirci!
- nessa eu me viro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dobbiamo riuscirci.
- temos de cumprir as missões.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-possono riuscirci?
- eles sabem como?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo assolutamente riuscirci.
mas tenho mesmo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo, puoi riuscirci.
vá, tu consegues.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno puo' riuscirci.
ninguém consegue fazê-lo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, dobbiamo riuscirci.
não, temos de fazer isto acontecer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- (ds) posso riuscirci.
eu consigo tratar disto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora possiamo riuscirci.
então podemos resolver isto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
morire, posso riuscirci.
morrer consigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora dovresti riuscirci.
então você poe conseguir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- continuate, dobbiamo riuscirci.
continuem! temos de encontrar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vorrei riuscirci anch'io.
- quem me dera saber.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- possiamo riuscirci. - possiamo?
vi antes de sair.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso riuscirci... posso riuscirci.
eu consigo fazer isso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: