Results for samaritano translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

samaritano

Portuguese

samaritanos

Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

samaritano?

Portuguese

- samaritano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

che samaritano.

Portuguese

o samaritano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il buon samaritano

Portuguese

o bom samaritano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

un buon samaritano.

Portuguese

era um bom samaritano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- il buon samaritano.

Portuguese

- um bom samaritano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- il buon samaritano!

Portuguese

o samaritano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- "il buon samaritano"?

Portuguese

- bom samaritano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

come un buon samaritano.

Portuguese

sou só um bom samaritano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- un cattivo samaritano?

Portuguese

- um mau samaritano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- del buon samaritano? no.

Portuguese

- do bom samaritano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sembra il buon samaritano.

Portuguese

grande samaritano!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

riconosci il buon samaritano?

Portuguese

reconheces o bom samaritano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quando si dice buon samaritano.

Portuguese

por falar em bom samaritano!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

un buon samaritano che aiuta?

Portuguese

um bom samaritano a tentar ajudar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- l'ha portato un buon samaritano.

Portuguese

um bom samaritano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dovresti ringraziare... questo buon samaritano.

Portuguese

devias agradecer... a esse bom samaritano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

già. un vero samaritano, questo ragazzo.

Portuguese

um verdadeiro samaritano, este tipo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- dov'è l'eburneo, buon samaritano?

Portuguese

o samaritano de ébano já está?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dov'e' andato questa volta mister buon samaritano?

Portuguese

onde foi o sr. bom samaritano agora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,190,343,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK