Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un po' scarsino come rimpiazzo, mi pare.
bem, então dificilmente pode ser considerada uma substituição, não acha?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma so che tra me e dio... - e' scarsino come miracolo.
É muito foleiro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a meno che tu non sia scarsino nelle parti basse, te la puoi giocare.
a não ser que o teu "equipamento" seja o de um bebé, a escolha é tua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting