Results for scortese translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

scortese.

Portuguese

- jake, problemas maiores.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scortese.

Portuguese

- que falta de educação.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scortese?

Portuguese

- antipático?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che scortese.

Portuguese

isso não foi fixe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che scortese!

Portuguese

indelicado!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' scortese.

Portuguese

-certo? -seu grosso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi' scortese!

Portuguese

isso é tão indelicado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' scortese.

Portuguese

- É falta de respeito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' scortese!

Portuguese

- isso é má educação. - bravo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

assolutamente scortese.

Portuguese

totalmente indelicado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarebbe... scortese.

Portuguese

isso era... rude.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scortese, giusto?

Portuguese

- mal-educada, certo? - não.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sii piu' scortese!

Portuguese

- foste um pouco rude.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo ritenevano scortese.

Portuguese

não acharam que fosse hospitaleiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo considererebbe... scortese.

Portuguese

ele consideraria isso como rude.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non essere scortese.

Portuguese

- 35 anos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, sarebbe scortese.

Portuguese

não, isso seria falta de educação.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' stato scortese.

Portuguese

- isso foi rude.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarebbe scortese disdire.

Portuguese

seria rude da minha parte cancelar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hannibal, incredibilmente scortese!

Portuguese

o hannibal foi muito indelicado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,742,941 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK