Results for scusami non avevo visto che ha... translation from Italian to Portuguese

scusami, non avevo visto che eri qui.
desculpa, não te vi aí.

scusami, non... non ti avevo visto.
desculpa, não tinha te visto.

non avevo visto...
culpa minha. não vi isto.

- non avevo visto che avesse...
eu não sabia que ela se tinha magoado.

non avevo visto che era strozzata.
está retorcido. acha que está necrosado?

non l'avevo visto.
não o vi.

jeppe, non avevo visto che eri tu.
- jeppe, não vi que eras tu.

- non l'avevo visto.
- não estava à espera disto.

- avevo visto che era qui.
- está aqui, já agora.

non avevo visto il cartello.
acho que sou...

- ehi, non avevo visto che ti eri seduta.
- olá. não te vi sentar. - olá...

-non avevo visto il contratto.
sou um designer. sou amer atrash.

arkady, non l'avevo visto.
arkady, não o vi.

ecco la scala. non avevo visto...
a escada está aqui.

- non avevo visto quello straccio.
não vi lá esse trapo.

ciao. non avevo visto che mi avevi chiamato prima.
olá, não vi que já me tinhas telefonado.

(benny)non l'avevo visto!
eu não vi aquilo.

- ma non avevo visto quello leopardato!
não vi o leopardo!

- non avevo visto niente cosi' fin ora.
- eu nunca vi nada assim.

non avevo visto la pistola nello specchio.
não tinha visto essa arma pelo espelho.