From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la funzione
um sistema de seguroqualidade, com vista à
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- la funzione è finita.
-bom dia, barão. a missa terminou.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove la funzione è valutata
onde a função é avaliada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
la funzione è in latino.
frequentamos a igreja de santa catarina aos domingos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la sua funzione è triplice:
a sua função é tripla:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la funzione è davanti a casa.
a missa é fora da casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fratelli, la funzione è terminata.
amigos, o nosso serviço está terminado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- forse la suoneria è disattivata.
- talvez esteja no silêncio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
indubbiamente la loro funzione è ambigua.
a relação das mulheres com o ambiente é complexa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la composizione è disattivata nelle impostazioni
a composição está desactivada na configuração
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- la funzione è finita, mi dispiace.
sinto muito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
... la cui funzione è di assistere la commissione
... cujo papel consiste em assistir a comissão
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non vi è estensione se la funzione di monitoraggio è totalmente assente.
tais extensões não podem ser emitidas se houver uma falta total de capacidade de monitorização.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se la correzione automatica è disattivata nel tuo documento, puoi abilitarla manualmente.
se a correcção automática estiver desactivada no seu documento, poderá activar manualmente a correcção automática.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
il numero di parametri specificati per la funzione è errato.
foi passado um número errado de argumentos à função.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
questa funzione è attivata sul sistema operativo.
esse recurso está habilitado em seu sistema operacional.
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 7
Quality:
questa funzione è richiesta solo per il livello 3.
esta função só é necessária para o nível 3.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
questa funzione è collocata in questo oggetto elf:
a função está localizada neste objecto elf:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
restituisce "true" se la funzione con identificativo id è visibile, altrimenti restituisce "false".
devolve 'true' se a função com o id id for visível, caso contrário devolve 'false'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e se il nanocatalizzatore è disattivato?
e se o nanocatalisador fosse desligado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: