Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chiamate recenti
chamadas recentes
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chiamate recenti?
- tem chamadas recentes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e posso vedere le chiamate recenti.
posso ver as últimas chamadas que ela fez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta, ho uno di loro tra le chiamate rapide.
tenho um deles na marcação rápida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fai le chiamate.
posso fazer as chamadas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come le chiamate?
qual é o nome que lhe dão?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
indica le chiamate
desenhar as chamadas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
controlla le chiamate.
verifica as chamadas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce l'ho tra le chiamate rapide.
tenho-o na marcação rápida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come funzionano le chiamate
como funciona a chamada para telefones
Last Update: 2013-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- il vostro numero era tra le chiamate.
o seu número estava na memória.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto costano le chiamate
quanto custam as chamadas
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 7
Quality:
trasferire le chiamate skype.
transferir chamadas do skype.
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove arrivano le chiamate?
- por onde é que se pode falar com ele?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce li ho tutti e due tra le chiamate rapide.
tenho-os a todos na marcação rápida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, indovina. john ha il paradiso tra le chiamate rapide.
bom, adivinha... o john tem o céu na marcação rápida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' l'altro nome tra le chiamate di pemberton.
ele é o próximo nome na lista de chamadas do pemberton.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho il migliore avvocato del mondo tra le chiamate veloci.
tenho o melhor advogado do mundo da marcação rápida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco, diverse chiamate recenti a bordo al tenente malcom dufrain.
várias ligações recentes para um tenente malcolm dufrain, a bordo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come meta' delle persone tra le chiamate rapide del presidente.
assim como metade dos contactos do presidente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: