Results for settaggi translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

la sonda lna due settaggi:

Portuguese

isto tem duas alternativas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete tutti i settaggi sballati.

Portuguese

bem, as tuas definições estão todas erradas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, ma dovrai controllare i settaggi.

Portuguese

está bem, mas terás de verificar o som.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono sempre gli stessi settaggi. - e' molto preciso.

Portuguese

- eu sei, é muito preciso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cazzo,mi ha fatto saltare i settaggi dell'equalizzatore, scusate. uhm.

Portuguese

merda, os níveis atingiram o máximo, desculpa...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho ricalibrato tutti i settaggi, cosi' sara' impossibile tracciare il suo sistema.

Portuguese

reajustei todos os componentes, para que o sistema dele seja impossível de localizar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

settaggi dell'esposizione ultra-sensibili, sistema dell'otturatore in tessuto legendario.

Portuguese

definições para exposição ultra-sensível, o lendário sistema de fecho por pano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha detto che potevamo prenderla in prestito, a patto di non giocare con i settaggi, o di sporcarla in alcun modo.

Portuguese

e disse que poderiamos usá-lo sempre e quando não mexessemos em nada nele... nem o bagunçassemos de maneira memhuma

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inseriamo il sito, l'ip e corretto, ti assicuri che gli altri settaggi sono ok e premi il pulsante e tutto comincia.

Portuguese

colocas o site, vês se o ip está certo, vês as configurações, clicas o botão e pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

premere il tasto “ ok “ , compare il seguente video, con visualizzato lo stato del parametro e il suo settaggio.

Portuguese

prima a tecla “ok”, aparece o seguinte ecrã, com visualização do estado do parâmetro e o estágio deste.

Last Update: 2005-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK