From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siamo tutti buona gente? siamo tutto buona gente
questo è perchè italiani tutti bona gente
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo tutti buona gente
todas as pessoas boas? se o brasil
Last Update: 2016-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti buona gente
somos todos boa pessoas, não importa o time que torcemos.
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tutti buona gente? se, il brasiliano si
pessoas boa de mais
Last Update: 2016-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la buona gente?
- as pessoas boas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e infine quello sporco traditore di giuda sono tutti buona gente?
e, finalmente, o sujo traidor judas. são todos boas pessoas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanta buona gente!
tanta gente bonita! merda!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, gente, siamo tutti pronti?
certo, malta, estamos todos prontos para fazer isso, ou quê? - então...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona gente della francia!
bom povo de frança!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona gente, non fatemi del male.
meus senhores, não me façam mal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascoltate, gente, siamo tutti professionisti.
escutem, somos profissionais aqui, não?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22 della buona gente della vostra città.
22 dos seus bons cidadãos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona gente di juterbog, chi di voi si è mai bruciato una mano ?
bom povo de jüterbog! alguém já pôs a mão no fogo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non capisco perche' siamo venute fin qui, quando in citta' e' pieno di buona gente.
não sei porque viemos até aqui se há rapazes na cidade.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gente, siamo tutti usciti dall'aula durante l'esame.
ela tem razão.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la buona gente di luisville dovra' fare a meno di lei per un altro mese.
a boa gente de louisville passa sem ela, por mais um mês.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quando certa buona gente l'ha mutilato è diventato crudele e duro vorrei sapere chi l'ha mutilato la buona gente gli si buttava addosso come i cani fanno con gli orsi i germani lo avevano afferrato per il collo
estou curioso por saber quem fez isso. as boas pessoas caíram sobre ele como cães sobre um urso. os germanos amarraram seu pescoço, suas mãos e pernas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incitava a distruggere il tempio lo attesta la gente questa buona gente, egemone è ignorante e ha confuso tutto quello che dicevo io comincio a temere che questo pasticcio andrà avanti ancora per molto la colpa è tutta di chi
incitou a destruir o templo. as pessoas o testemunharam. essa boa gente, hegemon, não possui nenhum estudo, e confundiram tudo o que lhes disse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ringrazio, buona gente di... p-o-t-i-d-e-a potidea.
saudações, povo da potedia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in onore del magistrato, o mirabile tullius, e per la buona gente di capua, io vi presento il gallo piu' impavido che abbia mai alzato le braccia nell'arena!
em honra do magistrado, do estimado tullius, e da boa gente de cápua, vos apresento o celta mais intrépido que alguma vez cruzou armas na arena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: