Results for sinelec è scesa al fianco del ... translation from Italian to Portuguese

il mio posto è al fianco del re.
o meu lugar é ao lado do rei.

al fianco del governatore.
lado a lado com o governador.

siede al fianco del mio dio.
está sentada ao lado do meu deus.

resterò qui, al fianco del führer.
mas ignorarei esta ordem.

fara' bene combattendo al fianco del comandante
ele fica bem a combater com a comandante.

e ora chi è pronto a morire al fianco del nostro re?
ora bem... quem está disposto a morrer ao lado do nosso rei?

lavoravo al fianco del dottor pierre thibaux.
a trabalhar com o dr. pierre thibaux.

la disoccupazione è scesa al livello minimo dal 1991.
o de semprego desceu ao nível mais baixo desde 1991.

ora, dovreste sapere che roma, e' al fianco del re ...
deve saber que roma está do lado do rei.

dimmi... come mai non sei al fianco del tuo dominus?
diz-me, porque não estás com o teu dominus?

e quindi hai deciso che starai al fianco del tuo uomo?
É isso? vais ficar do lado do teu homem?

da allora all'aprile 1992, essa è scesa al 15,5%.
desde então até abril de 1992, baixou para 15,5%.

nel 1998 l'aliquota fiscale globale è scesa al 47,5 %.
a taxa global de tributação passou para 47,5% em 1998.

a questo punto e' impossibile che resti al fianco del presidente.
não há como ele permanecer perto do presidente depois disso.

eccounadonnache , come moglie e come avvocato,.. ..resterà fino in fondo al fianco del suo uomo,
como advogada e mulher, ela está claramente ao lado do marido.

alla fine della guerra, la mortalità infantile è scesa al cinquanta per mille in tutta l'europa del nord.
no fim da guerra, a mortalidade infantil tinha descido para cinquenta em mil em toda a europa do norte.

al fianco del nobile elijah... cosa potrei essere io, se non il fratello da disprezzare?
estando ao lado do nobre elijah, como posso eu ser algo além do pior dos irmãos?

oggi siamo al fianco del paese vicino più prossimo all’ unione europea.
hoje nós estamos ao lado do vizinho mais próximo da ue.

- non lo sapevo! ora... venga a sedersi al fianco del signor yellow, qui.
agora, vamos sentar aqui perto do sr. amarelo.

agli autori di questo studio dovrebbe essere noto che, nel frattempo, la percentuale è scesa al 49%.
Ós autores deste estudo deviam saber que, entretanto, já vamos em 49%.