Results for so no mio translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

so no mio

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

no... mio.

Portuguese

não... erro meu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, mio...

Portuguese

- não, o meu...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, mio caro.

Portuguese

- não pode casar com ele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, mio dio !

Portuguese

dá-me isso, por favor!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, mio caro.

Portuguese

- não pegou.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, mio dio!

Portuguese

sim. não, meu deus!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no! mio dio!

Portuguese

- meu deus!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, mio signore.

Portuguese

não, meu senhor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

- no, mio padre

Portuguese

-não, é o meu pai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, mio buon sire.

Portuguese

- não, milorde, ele está aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no. mio dio, no.

Portuguese

meu deus, não.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, no, mio caro!

Portuguese

- não preferes nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, mio buon signore.

Portuguese

não, meu bom senhor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

n... no, mio signore.

Portuguese

não, milorde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, mio figlio... no!

Portuguese

o meu filho... não!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# no, mio amico mai!

Portuguese

não, meu amigo,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, mio padre e'...

Portuguese

- não, o meu pai...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, mio santo padre.

Portuguese

não, santo padre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, mio principe, voi no.

Portuguese

não, meu príncipe, você não!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, no, mio dio, no, no...

Portuguese

não, não, não, não... meu deus, meu deus...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,302,840 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK