Results for solleverà translation from Italian to Portuguese

e non solleverà lui argomento.
e ele não abordará o assunto.

questo solleverà il suo capitale.
isto deve fazer as acções dele subirem.

il gentiluomo solleverà la mano destra.
o cavalheiro irá levantar a sua mão direita.

ho qualcosa che ti solleverà il morale.
trouxe algo para te animar.

ci solleverà contro l'opinione pubblica.
pode pôr a opinião pública contra nós.

beh, forse questo ti solleverà il morale.
- vê? já está a perceber.

dubito che solleverà il coprifuoco tanto presto.
duvido que vá suspender o toque de recolher.

poi solleverà la ciotola, e voi ne prenderete uno.
em seguida, levantará a taça e vocês escolhem.

il possibile ingresso della turchia solleverà la questione
todos os tratados de adesão devem depois ser ratificados pelos estados-membros e os países candida-

la commissione non solleverà obiezioni nei confronti del conferimento di capitale
a co missão decidiu dar início ao processo formal de exame em matéria de auxílios estatais previsto no n.° 2 do artigo 88.° do tratado ce em relação a um auxílio previsto a favor da empresa gamesa, activa nos sectores da aeronáutica e das energias renováveis. o governo regional basco prevê atri

franco bonferroni: l'italia solleverà la questione del comitato
franco bonferroni: a itália levantará a questão do comité

ho il programma che solleverà il tuo network dal cesso degli indici.
tenho o programa que te vai melhorar o índice de audiência.

adozione da parte della commissione in data 27 novembre. la commissione non solleverà
além disso, considerou necessário, por razões de segurança nuclear, manter activa a british energy, até que seja encontrada uma solução permanente.

build 7 solleverà in primo luogo il problema dello «scenario».
o build 7 é portanto considerado uma actividade horizontal que apoia essencialmente as actividades verticais ligadas aos projectos build 4 e 5.

essa solleverà di certo discussioni e anche noi abbiamo alcune osservazioni al riguardo.
É verdade que irá ser objecto de algumas discussões, e inclusive nós temos algumas observações a fazer-lhe.

...e dice che solleverà il problema nella prossima riunione dell'ufficio di presidenza ampliato
vice-presidente (a sessão tem início às 09h00)

lncriminare oerstadt dell'omicidio kuchever solleverà quesiti sull'acquisizione delle prove.
acusar oerstadt pelo assassinato de kuchever vai levantar muitas questões sobre como obtemos as provas.

la commissione non solleverà obiezioni all'attuazione di servizi bancari universali notificati dal regno unito.
objecto: remeter às autoridades britânicas da concorrência o exame das repercussões da aquisição da rail gourmet uk pela compass, e autorizar as outras aquisições, por esta mesma empresa, de empresas que pertencem à sairlines.

si solleverà popolo contro popolo e regno contro regno; vi saranno carestie e terremoti in vari luoghi
porquanto se levantará nação contra nação, e reino contra reino; e haverá fomes e terremotos em vários lugares.

# che mi sollevera' #
- É a gracie.