Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono i filmati di wes.
É a filmagem do wes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una vacanza.
uma viagem de férias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una vacanza!
férias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
hai bisogno di una vacanza.
precisas de férias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che ne dici di una vacanza?
que tal umas férias?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho bisogno di una vacanza.
preciso de umas férias, jack.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una vacanza, una.
umas férias. umas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di una vacanza.
nós precisamos de tempo fora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che hai bisogno di una vacanza?
precisa de umas férias?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei ha bisogno di una vacanza.
- precisa de férias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
filmati di gioco.
filmes de jogos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho... ho bisogno di una vacanza!
preciso de férias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- filmati di sorveglianza.
- as câmaras de videovigilância?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e? - ha bisogno di una vacanza.
- precisa de umas férias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bisogno di una vacanza, tutto qui.
sinto apenas que preciso dumas férias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anch'io avrei bisogno di una vacanza.
também preciso de umas férias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo me non si tratta di una vacanza.
para mim, isto não são férias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono filmati delle telecamere di sicurezza?
há alguma gravação das câmaras de segurança?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono filmati in cui dice:
há cenas de seu reverendo dizendo:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ottenere filmati di sorveglianza.
- verificar imagens de vigilância.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: