Results for sono tutti buona gente translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

tutti buona gente

Portuguese

somos todos boa pessoas, não importa o time que torcemos.

Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

siamo tutti buona gente

Portuguese

todas as pessoas boas? se o brasil

Last Update: 2016-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono tutti tuoi. buona fortuna.

Portuguese

É tudo teu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tutti buona gente? se, il brasiliano si

Portuguese

pessoas boa de mais

Last Update: 2016-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- la buona gente?

Portuguese

- as pessoas boas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono tutti

Portuguese

estou a

Last Update: 2013-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono tutti...

Portuguese

estão todos...?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono tutti!

Portuguese

estão todos assim!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- sono tutti.

Portuguese

- a contagem está correcta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- sono tutti?

Portuguese

- está todo aqui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- sono tutti...?

Portuguese

- eles são todos...?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono tutti qui.

Portuguese

estão aqui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci sono tutti ?

Portuguese

estão todos aqui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ci sono tutti.

Portuguese

- está tudo ali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- sono tutti così?

Portuguese

- são todos assim?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

siamo tutti buona gente? siamo tutto buona gente

Portuguese

questo è perchè italiani tutti bona gente

Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la buona gente della città.

Portuguese

pelo boa gente da cidade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

auguro a tutti buona fortuna!

Portuguese

desejo a todos uma boa sorte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- sono tutti contadini.

Portuguese

- são todos lavradores.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- sono tutti laggiù?

Portuguese

- eles estão todos lá?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,624,962 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK