Results for sorteggiata translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

sorteggiata

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

obbligazione sorteggiata

Portuguese

obrigação sorteada

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la quinta parte sorteggiata toccò ai figli di aser secondo le loro famiglie

Portuguese

saiu a quinta sorte � tribo dos filhos de aser, segundo as suas famílias.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la sesta parte sorteggiata toccò ai figli di nèftali, secondo le loro famiglie

Portuguese

saiu a sexta sorte aos filhos de naftali, segundo as suas famílias.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la settima parte sorteggiata toccò alla tribù dei figli di dan, secondo le loro famiglie

Portuguese

a sétima sorte saiu � tribo dos filhos de dã, segundo as suas famílias.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho saputo che la fbla e' stata sorteggiata per organizzare il ballo di sadie hawkins.

Portuguese

a fbla venceu o sorteio para tocar na festa sadie hawkins.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la quarta parte sorteggiata toccò a issacar, ai figli di issacar, secondo le loro famiglie

Portuguese

a quarta sorte saiu aos filhos de issacar, segundo as suas famílias.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la terza parte sorteggiata toccò ai figli di zàbulon, secondo le loro famiglie. il confine del loro territorio si estendeva fino a sarid

Portuguese

surgiu a terceira sorte aos filhos de zebulom, segundo as suas familias. vai o termo da sua herança até saride;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la seconda parte sorteggiata toccò a simeone, alla tribù dei figli di simeone secondo le loro famiglie. il loro possesso era in mezzo a quello dei figli di giuda

Portuguese

saiu a segunda sorte a simeão, isto é, � tribo dos filhos de simeão, segundo as suas famílias; e foi a sua herança no meio da herança dos filhos de judá.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fece poi accostare la tribù di beniamino distinta per famiglie e fu sorteggiata la famiglia di matri. fece allora venire la famiglia di matri per singoli individui e fu sorteggiato saul figlio di kis. si misero a cercarlo ma non si riuscì a trovarlo

Portuguese

e, quando fez chegar a tribo de benjamim segundo as suas famílias, foi tomada a família de matri, e dela foi tomado saul, filho de quis; e o procuraram, mas não foi encontrado.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono scelti i primi due stati membri sorteggiati.

Portuguese

são seleccionados os dois primeiros estados-membros escolhidos por sorteio.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,037,832,564 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK