Results for sovranazionali translation from Italian to Portuguese

enti sovranazionali
instituiçõessupranacionais

titoli di debito sovranazionali
instrumentos de dívidaemitidos por instituiçõessupranacionais

aiuti concessi da organismi sovranazionali e multinazionali
no entanto, uma taxa de imposto sobre as sociedades inferior à normal, aplicável às empresas de pequena dimensão, constitui um auxílio e foi incluída (por exemplo, na alemanha).

il problema fondamentale dei programmi sovranazionali di formazione
dilema fundamental dos programas de educação supranacionais

non è perfetta ma funziona senza sovrastrutture sovranazionali.
não sendo perfeito, funciona sem superstruturas supraestatais.

thors cessità di regole sovranazionali sia sufficientemente documentata.
thors (eldr) por escrito. — (sv) senhor presidente, não me foi possível apoiar o relatório na votação final, porque a directiva constitui uma ingerência radical nos sistemas nacionais de informação aos trabalhadores, sem que existam motivos suficientes para criar normas supranacionais.

istituti internazionali di statistica e organizza zioni sovranazionali;
bem ilustrada por gráficos, euroestatísticas contém dados, diariamente actualizados a partir da base de dados do eurostat, e organizados da seguinte forma:

settore pubblico società non finanziarie istituzioni internazionali e sovranazionali
sector público sociedades não financeiras instituições internacionais e supranacionais

anche le istituzioni sovranazionali e internazionali costituiranno debitori idonei.
as instituições internacionais e supranacionais são também consideradas devedores elegíveis.

indicatori sui programmi internazionali e sovranazionali di r & s e innovazione
indicadores relativos aos programas internacionais e supranacionais de l & d e de inovaÇÃo

­ istituzioni pubbliche sovranazionali, ivi comprese banche di sviluppo multinazionali.
- instituições públicas supranacionais, incluindo bancos de desenvolvimento interna cionais.

queste tasse sovranazionali sono inaccettabili per molti membri del mio gruppo.
estas taxas supranacionais são inaceitáveis para muitos membros do nosso grupo.

­ da istituzioni pubbliche sovranazionali, ¡vi comprese banche di sviluppo multinazio­nali.
o valor dos títulos no momento de ingresso nesta carteira é o custo de aquisição ou, mais raramente, o custo de transferência (sobretudo no caso da transferência de títulos da carteira de negociação).

l'ue, nonostante i tratti sovranazionali, è anche una cooperazione tra nazioni.
schäfer (pse). - (de) senhor presidente, colegas! 1996 é o ano de reformas centrais na união europeia.

-* eurosistema-* settore pubblico-* settore privato 2)-* istituzioni internazionali e sovranazionali
-* sector privado 2);-* instituições internacionais e supranacionais.

sovranazionale
supranacionalidade