Results for splendere translation from Italian to Portuguese

ti faro' splendere.
vou te fazer brilhar.

per farmi splendere
o meu amor, o que é preciso para fazer com que eu enlouqueça

- fai splendere il sole.
- faça a luz.

e hai bisogno di splendere.
e precisas de brilhar.

faresti splendere questo posto.
trazes alegria aqui.

hai fatto splendere il palco!
estavas em brasa nesse palco.

olio di gomito, falla splendere!
mete suor e esforço nisso!

e' la tua opportunita' per splendere.
É sua chance de brilhar.

quello che serve per farmi splendere
o que é preciso para fazer

# vedrai il sole tornare a splendere #
# vais ver o sol brilhar de novo #

suonare il pianoforte fino a farlo splendere
a tocar as teclas, até elas reverberarem

e oz tornerà a splendere come un tempo.
e oz voltará a ser o que já foi.

controllerò più tardi perciò fatelo splendere!
mais tarde venho verificar, por isso deixem tudo bem limpo!

non vuoi vedere il sole splendere su tuo fratello.
não vais querer ver o sol iluminar o teu irmão.

insegna perfino alle torce a splendere fulgide!
ela ensina as tochas a brilhar!

potrebbe splendere rimanendo intonato, signor palmer?
podia brilhar afinado, sr. palmer, por favor?

di vedere questa vecchia casa splendere di nuovo?
estou a gostar de ver a casa a funcionar em pleno.

il sole ora torna a splendere e sulla terra lentamente
e o sol irrompe de novo. e à terra chega, uma vez mais, a luz

aiuta l'erba a crescere o il sole a splendere?
será que ajuda a erva a crescer ou o sola brilhar?

mi posso anche alzare ma mi rifiuto di splendere. si?
eu acordo, mas recuso-me a sorrir.