From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spondilolistesi
espondilolistese
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 19
Quality:
spondilolistesi nas
espondilolistese
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
spondilolistesi congenita
espondilolistese congénita
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 18
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
per la spondilolistesi.
esta maldita espondilolistese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi ho una spondilolistesi.
vou fazer uma espondilolistese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una spondilolistesi totale?
ou uma espondilolistese?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spondilolistesi posteriore congenita
retrospondilolistese congénita
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dite al dottor hardesty di tenersi pronto per una foraminotomia o per una possibile spondilolistesi.
diga ao dr. hardesty para se preparar para uma foraminotomia ou uma possível espondilolistese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
opgenra è stato oggetto di uno studio principale condotto su 336 pazienti che dovevano essere sottoposti ad intervento di fusione spinale per spondilolistesi.
o opgenra foi analisado num estudo principal que incluiu 336 doentes a necessitar de cirurgia de fusão da coluna para tratamento da espondilolistese.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la spondilolistesi può essere trattata chirurgicamente per fondere (congiungere) la vertebra soprastante e quella sottostante il punto di slittamento.
a espondilolistese pode ser tratada com uma cirurgia que faz a fixação (união) às vértebras abaixo e acima do local onde ocorreu o deslizamento.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
una volta impiantata, l’ eptotermina alfa stimola la formazione di nuovo osso, contribuendo a fondere le due vertebre nei pazienti operati di spondilolistesi.
quando implantada, a eptotermina alfa estimula a formação de osso novo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opgenra viene usato negli adulti affetti da spondilolistesi, malattia in cui una vertebra lombare (una delle ossa della parte inferiore della colonna vertebrale) è slittata in avanti e non è più allineata con la vertebra sottostante.
esta doença é provocada por um deslizamento para a frente de uma vértebra lombar (um dos ossos da parte inferior da coluna), ficando desalinhada relativamente à vértebra abaixo.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opgenra viene impiantato in pazienti adulti con scivolamento vertebrale (spondilolistesi) nei casi in cui il trattamento con innesto autologo (trapianto di osso prelevato dalla sua anca) non ha avuto successo o non deve essere usato.
opgenra é implantado em doentes adultos com deslizamento da coluna vertebral (espondilolistese) em casos nos quais o tratamento com auto- enxerto (osso transplantado da sua anca) não foi bem sucedido ou não deve ser utilizado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.