Results for spread translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

spread

Portuguese

estratégia de diversificação

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

box spread

Portuguese

margem caixa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

condor spread

Portuguese

margem condor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spread formation.

Portuguese

formação.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

put ratio spread

Portuguese

margem de opções de venda

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ripetizione: no gradient spread

Portuguese

repetição: no gradient spread

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

no, lo spread e' pazzesco.

Portuguese

não, as hipóteses são horríveis. toma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vuoi aggiustare il tuo spread eagle?

Portuguese

se eu conseguisse que melhorasses o teu spread eagle?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

# spread your tiny wings and fly away #

Portuguese

vá lá!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

iniziamo a lavorare sullo schema spread.

Portuguese

vamos começar a trabalhar na linha ofensiva aberta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cristo santo, lo spread e' enorme.

Portuguese

jesus, o potencial disto é incrível

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

volevamo essere sicuri di coprire lo spread.

Portuguese

só queremos ter a certeza de não se propagar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

arnette meade si schiera con lo spread offense.

Portuguese

arnett mead sai-se com aquela grande linha de ofensiva aberta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

io avrei messo sulla quarta una semi-spread.

Portuguese

eu apostava em vários.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

evoluzione del corso dell'azione e dello spread di ft

Portuguese

evolução da cotação na bolsa das acções e dos «spreads» da ft

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

# spread my wings and fly... # - hai cantato da dio.

Portuguese

- cantaste muito bem, meu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

credit spread del debito di kpn in scadenza entro un anno e entro 3 anni

Portuguese

credit spreads com vencimento a 1 e 3 anos — kpn

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi importava solo di... offerte pubbliche, spread di valuta, fusioni ed acquisizioni.

Portuguese

só queria saber do opi, valores da moeda, fusões e aquisições.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il prestito offre alle banche uno spread di […] bps al di sopra di tale indice.

Portuguese

o empréstimo oferece aos bancos uma remuneração de […] bps acima deste índice.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ldcom definisce lo spread nel mondo seguente: remunerazione di un prestito sul mercato obbligazionario.

Portuguese

a ldcom fornece a seguinte definição de spread: remuneração de um empréstimo contraído no mercado obrigacionista.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,214,856,265 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK