Results for sublimazione translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

sublimazione

Portuguese

sublimação

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

sublimazione termica

Portuguese

impressora de sublimação

Last Update: 2015-05-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

punto di sublimazione

Portuguese

ponto de sublimação

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fronte di sublimazione diffuso

Portuguese

frente de sublimação difusa

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un processo chiamato sublimazione.

Portuguese

um processo denominado "sublimação".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

processo di crescita per sublimazione

Portuguese

processo de crescimento por sublimaçao

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

substrato epitassiale a crescita per sublimazione

Portuguese

substrato epitaxial de crescimento por sublimação

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

punto di sublimazione: circa 260 oc

Portuguese

ponto de sublimação: cerca de 260 oc

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

saggio di sublimazione e saggio del benzoato positivi

Portuguese

ensaios positivos para o teste de sublimação e pesquisa de benzoato

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

assorbire il calore incidente mediante sublimazione di un solido

Portuguese

absorver o calor incidente por sublimação de um sólido

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la sublimazione di cristalli di ghiaccio a temperatura inferiore al punto di brina.

Portuguese

sublimação de cristais de gelo que é mais frio que o ponto de congelamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

queste aste servono a definire l'area in cui si vuole ottenere la sublimazione.

Portuguese

estas varas marcam a zona que querem sublimar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

voglio vedere il deposito da cui e' stato portato via il dispositivo di sublimazione.

Portuguese

quero ver as instalações de onde o dispositivo de sublimação foi roubado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

noi riteniamo che un dispositivo di sublimazione in questo edificio... sia stato fornito a noti fuggitivi.

Portuguese

cremos que um aparelho de sublimação destas instalações foi fornecido a fugitivos conhecidos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siamo alla ricerca di fuggitivi, che recentemente hanno utilizzato un dispositivo di sublimazione per accedere ad un deposito abbandonato.

Portuguese

os fugitivos que procuramos, recentemente usaram um dispositivo de sublimação para aceder a um armazém abandonado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fa' attenzione e ricordati, c'e' la sublimazione e c'e' la pazzia.

Portuguese

tem cuidado e lembra-te da sublimação para não dares em maluco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e mentre il pubblico gongola per indiretta sublimazione sessuale, i due immensi e strapagati primi piani si avvicinano per il sublime ed inevitabile momento.

Portuguese

e, enquanto os espectadores se babam de prazer sexual subliminal, as duas enormes e exorbitantemente pagas cabeças aproximam-se para o inevitável momento final.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ecco, non so quante informazioni abbia a riguardo, ma in sostanza... comporta la sublimazione di emozioni che sono troppo dolorose per essere affrontate.

Portuguese

não sei o que sabe do assunto, mas... envolve a sublimação de emoções que são dolorosas de mais para serem referidas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

punto di fusione, rammollimento, decomposizione o sublimazione superiore a 1922 k (1649 °c) in ambiente inerte;

Portuguese

ponto de fusão, de decomposição ou de sublimação em ambiente inerte superior a 1922 k (1649 °c):

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le fibre di ceramiche discontinue il cui punto di fusione, rammollimento, decomposizione o sublimazione in ambiente inerte è inferiore a 2043 k (1770 °c);

Portuguese

fibras cerâmicas descontínuas com ponto de fusão, de decomposição ou de sublimação em ambiente inerte inferior a 2043 k (1770 °c).

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,044,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK