Results for t'escluse translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

( escluse

Portuguese

--- refere-se às transacções com não residentes na zona euro ( ou à residência dos emitentes , no caso dos activos de investimento de carteira e rendimentos associados ) .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

— a propulsione meccanica, di tonnellaggio lordo non superiore a 4 000 t, escluse quelle a cuscino d'aria

Portuguese

85.01 ex a. navios dr guerra: de propulsão mecânica de tonelagem bruta nlo superior a 4 000 toneladas, com exclusão doi dr colchão de ar

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

— a pmpulsmnc meccanici, di tonnelliggiu lordo non superiore a 4 ot > 0 t. escluse quelle a cuscino d'ina

Portuguese

— de propulsão mecânica dr tonelagem bruta nio tuperior a 4 000 toneladas, com exclusio doi de colchão de ar

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

spagna esclusa, a 110 000 t.

Portuguese

enquadramento jurídico das empresas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

iva esclusa: ecu 17 t .e­flem­ds3t

Portuguese

preço no luxemburgo, iva excluido: ecu 17

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

— a propulsione meccanica, di tonnellaggio lordo non superiore a 4 0t»0 t, escluse quelle a cuscino d'.in.t

Portuguese

— de propulsão mecánica de tonelagem bruta nio superior a 4 000 toneladas, com exclusio dot de colchão de ar

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a t t i v i t å riguardante, in particolare, l'industria energetica cui appartengono le centrali termiche, escluse le centrali nucleari. l'art.

Portuguese

actividade cas da instalação, a sua taxa de utilização e o seu tempo de vida, a sua natureza e o volume das suas emissões poluentes e a limitação dos custos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

apparecchi fotografici, esclusi t seguenti apparecchi:

Portuguese

aparelhos fotográficos, com exclusão dos seguintes:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

t,riabilitazione,ora o verrai escluso dai new york hawks.

Portuguese

"t", é a reabilitação, agora, ou vais ser posto fora dos new york hawks.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

(') esclusi gli sbarchi non comunitari (124 000 t).

Portuguese

(') exclui os desembarques não comunitários (124 000 t).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

camicie, camicette, t-shirt, magliette a collo alto (escluse quelle di lana o di peli fini), camiciole e articoli affini, a maglia

Portuguese

camisas, t-shirts, sous-pulls (excepto de lã ou pêlos finos), pullovers e camisetes e artigos semelhantes, de malha

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

— esclusi t tessuti di monofih e di piglia artificiale della voce n. 51 02 ei

Portuguese

tecidos de fibras têxteis, sintéticas ou artificiais continuas (compreendendo os tecidos de monofios ou de laminas dos nt s i.ol ou 51.02):

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

— artificiali, esclusi quelli per macinare t il r artificiali, esclusi quelli per macinare

Portuguese

— artificiais, com exclusão dos de moer ex 11. não especificados: — artificiais, com exclusão dos de moer

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

collaborazione s/t bilaterale e multilaterale con paesi industrializzati (esclusi i paesi efta)

Portuguese

cooperação científica e técnica bilateral e multilateral com os países industrializados (com excepção dos países da aecl)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

escluso

Portuguese

excluído

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,934,705,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK