Results for temas translation from Italian to Portuguese

material informativo relacionado com os temas
pubblicazioni sui temi trattati nelle presentazioni

per tali motivi in alcuni stati membri le pmi ricevono assi stenza tecnica e finanziaria e vengono incoraggiate ad utilizzare temas ed il sistema del marchio di qualità ecologica.
por estes motivos, as pme, em alguns estados-membros, beneficiam de serviços de consultoria tecnológica e financeira e são incentivadas a recorrer ao scea e aos siste mas de rótulo ecológico. a comissão tomou também iniciativas nesta área.

in taluni stati membri sono stati ampiamente utilizzati temas ed i marchi di qualità ecologi­ca per informare ed incoraggiare i consumato­ri a fare una scelta giusta dal punto di vista ambientale tra vari prodotti.
este foi um dos mais importantes contributos para a redução do consumo de energia e da poluição atmosférica, mas o sector da indústria transformadora continua a ser o principal poluidor da água.

a livello dell'ue questo tema è affrontato dalla direttiva sugli imballaggi e da altri strumenti, quali temas, i programmi di etichettatura eco logica e le attività di rst riguardanti le tecnologie pulite.
aterros sanitários, incineração e tratamento de resíduos

alcuni esempi: temas («european union's environmental management and audit scheme») è stato adottato ed è attualmente in vigore: sono stati attribuiti i primi marchi di qualità ecologica ue e, forse la cosa più importante per l'industria manifatturiera, è stata approvata la normativa sulle emissioni degli impian ti industriali, sottolineando in particolare un approccio integrato al loro controllo al fine di evitare che enti diversi elaborino nonne contraddittorie.
alguns êxitos notáveis são, por exemplo, a adopção e aplicação do sistema de gestão e auditoria ambiental (environmental management and audit scheme — emas) da união europeia, a atribuição dos primeiros rótulos ecológicos europeus e. provavelmente o mais importante para a indústria transformadora, a adopção de legislação sobre emissões das instalações industriais, colocando a tónica na necessidade de uma abordagem integrada destas emissões para evitar que serviços diferentes fixem normas contraditórias.