Results for tenendo translation from Italian to Portuguese

sta tenendo?
está a segurar?

tenendo--up.
- cá me aguento.

tenendo conto
tendo em conta:

la sto tenendo.
fui atingido.

la stai tenendo?
estás a agarrar bem?

- lo sto tenendo.
está seguro.

- la stai tenendo?
- agarraste-a? tudo bem, vai.

- la stavo tenendo.
estive a aguentar até agora.

-ci stiamo tenendo!
-agarrado!

la sta tenendo vicina.
ele está muito perto dela.

dove ti stanno tenendo?
onde é que eles te têm mantido?

- la sta tenendo sveglia.
bom.

- mi sto tenendo forte!
- estou seguro!

- sto tenendo giu' questo!
- estou a agarrar neste!

le suture stanno tenendo.
as suturas estão a aguentar.

ti stiamo tenendo sveglio?
não tens dormido?

la sto tenendo d'occhio.
estou a mantê-la debaixo de olho.

stai tenendo d'occhio doug?
estás de olho no doug?

- la stai tenendo d'occhio.
- estás a segui-la.

correre tenendo delle forbici?
correr com uma tesoura?