Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caro
querido...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 23
Quality:
caro.
querida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
caro!
amor...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- caro.
- credo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- caro!
- meu amor...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"caro..."
voltamos a uma largura de banda pré-historica
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
caro guy
estimado guy
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caro jack.
querido jack.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caro zio!
por favor, meu querido tio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caro, caro!
queridinho!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caro david.
querido david...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caro juanito!
juanito!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"caro benjamin.
"caro benjamin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- buongiorno, caro.
- olá, meu rapaz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- caro, caro, caro.
querido, querido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho pertanto un’ idea piuttosto diversa del termine “ ascoltare” , tanto caro al presidente barroso.
por isso, tenho uma ideia um pouco diferente do termo “ escutar ”, que o senhor presidente barroso aprecia tanto.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
in altri termini, secondo il parlamento europeo, sarebbe il mancato ampliamento a costare caro!
noutros termos, para o parlamento europeu, caro seria renunciar ao alargamento!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: