Results for ti meriti translation from Italian to Portuguese

ti meriti
perfeito

io ti meriti.
eu mereço-te.

cosa ti meriti?
o que é que tu mereces?

e che ti meriti.
o destino que mereces.

ti meriti una lode!
medalha de ouro para o charlie.

- cose che ti meriti.
- coisas que tu mereces.

- ma ti meriti me?
- mas mereces-me?

- cio' che ti meriti.
- aquilo que mereces.

che ti meriti davvero.
alguém que te mereça.

ti meriti un gelato!
mereces um pouco de gelado.

- ti meriti un bicchierino.
- mereces uma bebida.

- ti meriti di meglio!
- tu podes fazer melhor!

cos'e' che ti meriti?
o que é que mereces?

ti meriti almeno questo.
pelo menos mereces isso.

- ti meriti questo incarico.
tu mereces o cargo.

ti meriti l'oscar, seth.
o prémio é teu, seth.

non ti merito.
- não te mereço.

non ti merita!
ele não merece você.

- non ti merito.
- eu não mereço você.

e non ti merita.
não te merece.