Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti piace il mio?
o que achas do meu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti piace il mio cane?
gostas do meu cão?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti piace il mio culo?
gostas do meu cu? sim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti piace il mio abito?
gosta do meu vestido?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti piace il mio bastone?
- você gosta deste bastão?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti piace il mio aspetto?
não gostas da minha aparência?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, ti piace il mio anello?
ai gostas do meu anel?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ti piace il mio cazzone?"
tipo: "gostas desta picha grossa?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ti piace il mio sistema, eh?
- gostas do meu sistema?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti piace il mio caffe'?
não gostas do meu café?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, ti piace il mio posto?
te apresento às amigas. o que acha do meu lugar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti piace il mio anello nuovo?
- gosta do meu novo anel?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kumiko... ti piace il mio vestito?
olha o meu vestido novo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ah... ah... ti piace il mio cazzone?
"você gosta da minha pila grande?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti piace il mio accento londinese, vero?
gostou do meu sotaque inglês?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio sasso... ti piace il mio sasso?
a minha pedra. - gostas da minha pedra?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quindi, ti piace il mio fumetto? - sì.
gostaste dos meus comics?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: