Results for trattativa translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

trattativa

Portuguese

negociação

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- "trattativa"?

Portuguese

- "conversar"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la trattativa

Portuguese

a negociaÇÃo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una trattativa.

Portuguese

uma negociação.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una trattativa.

Portuguese

sentem-se.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

trattativa privata

Portuguese

acordo entre comproprietários para a venda de um bem indiviso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

era una trattativa.

Portuguese

era uma negociação.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bella trattativa!

Portuguese

rico negócio para o seu amigo riina!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- trattativa diretta.

Portuguese

- ajuste directo.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' una trattativa!

Portuguese

combinado!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trattativa sul carbone

Portuguese

negociações da indústria do carvão

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fine della trattativa.

Portuguese

esse é o acordo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

neanche una trattativa?

Portuguese

nem é discutível?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non è una trattativa.

Portuguese

- isto não são negócios.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- eri già in trattativa?

Portuguese

-já tinham feito uma oferta por ele?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non e' una trattativa.

Portuguese

- não é uma negociação.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non e' una trattativa?

Portuguese

- a promoção terminou.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trattativa di buona fede

Portuguese

negociar de boa-fé

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aspettate fino alla trattativa.

Portuguese

esperem até negociarmos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ti sembrava una trattativa?

Portuguese

eu não estava a negociar

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,680,919 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK