Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tsp-1
trombospondina 1
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kamayut tsp, yangon
kamayut tsp rangum
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
mayangone tsp, yangon e
mayangone tsp, rangum e
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
30-31 shwe padauk yeikmon bayint naung road kamayut tsp, yangon
30-31 shwe padauk yeikmon bayint naung road kamayut tsp rangum chit khaing t.c.p.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
> in sostituzione dell'on. marco pannella, dimissionario. «tsp-
substituiu o deputado marco pannella, demissionário.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indica che tutti i certificati entità finale rilasciati dalla ca identificata mediante il «service digital identifier» («sdi») (e analogamente all’interno della gerarchia ca, partendo dalla ca radice identificata dall’«sdi») del csp corrispondente (cfr. campi associati delle informazioni sul tsp) sono certificati qualificati (qc), purché ciò sia indicato nel certificato mediante l’uso di opportune dichiarazioni qc definite dalla en 319 412-5 (ossia qccompliance, qcsscd ecc.) e/o oid qcp(+) definiti dalla en 319 411-2 (e che ciò sia garantito dal csp emittente e assicurato dall’organismo di supervisione/accreditamento dello stato membro).
indicates that from the «service digital identifier» («sdi») identified ca (similarly within the ca hierarchy starting from the «sdi» identified rootca) from the corresponding csp (see associated tsp information fields), all issued end-entity certificates are qualified certificates (qcs) provided that it is claimed as such in the certificate through the use of appropriate en 319 412-5 defined qcstatements (i.e. qccompliance, qcsscd, etc.) and/or en 319 411-2 defined qcp(+) oids (and this is guaranteed by the issuing csp and ensured by the member state supervisory/accreditation body)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: