Results for tutto bene ragazzi? translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

tutto bene ragazzi?

Portuguese

vocês estão bem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

tutto bene, ragazzi?

Portuguese

- como vão, rapazes? - bem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutto bene ragazzi.

Portuguese

está tudo bem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- tutto bene ragazzi?

Portuguese

como estão vocês a safar-se?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tutto bene, ragazzi?

Portuguese

- tudo bem? - entrem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tutto bene, ragazzi.

Portuguese

- tudo certo, pessoal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

va tutto bene, ragazzi?

Portuguese

estão todos bem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- va tutto bene, ragazzi?

Portuguese

como estão, rapazes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

va tutto bene, ragazzi.

Portuguese

bem, rapazes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- va tutto bene, ragazzi.

Portuguese

- está tudo na boa, meus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutto bene, ragazzi, ascoltatemi.

Portuguese

segura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, va tutto bene, ragazzi.

Portuguese

- não, tudo bem, pessoal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

va tutto bene, ragazzi? - buongiorno!

Portuguese

bom dia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi andra' tutto bene, ragazzi.

Portuguese

vão ficar bem, rapazes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sapete che andrà tutto bene, ragazzi... no?

Portuguese

tudo vai correr bem, sabem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutto bene, ragazza?

Portuguese

sentes-te melhor?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tutto bene ragazzo?

Portuguese

- tudo bem, jovem? - tudo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tutto bene, ragazze?

Portuguese

- tudo bem aqui, meninas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

va tutto bene, ragazza?

Portuguese

está tudo bem aqui, moça?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

va tutto bene ragazzo.

Portuguese

tudo bem, rapaz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,739,987,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK