Results for unitamente translation from Italian to Portuguese

che, unitamente a tali
que, em conjunto com essas

relazioneannuale2006 unitamente agli interessi.
relatÓrioanual2006 a partir de 15 de fevereiro de 2006, deixou de aplicar um limite máximo de idade no seu programa de estágios. (oi/3/2006/bb)

pittogramma unitamente ad una visualizzazione alfanumerica
pictograma combinado com ecrãs alfanuméricos

da utilizzarsi unitamente alle seguenti misure:
a utilizar em conjugação com as seguintes medidas::

— accogliere il ricorso unitamente agli allegati;
— julgar admissíveis a petição inicial e os seus anexos;

) unitamente alle funzioni di assistente del direttore.
(') conjuntamente com as funções de assistente do director.

consegnate unitamente dal reparto maternità sotto citata
retiradas junto a maternidade abaixo citada

il parlamento vota le leggi europee unitamente al consiglio
0 parlamento aprova, com o conselho, as leis europeias

una politica mediterranea unitamente alle relative decisioni del consiglio.
«humanização» dos programas de ajustamento estrutural das instituições de «bretton woods»).

sovracoscia: il femore unitamente alla muscolatura che lo ricopre.
coxa: o fémur com a massa muscular anvolvente.

2200/87, unitamente agli interessi di mora di cui all'art.
2200/87, na versão aplicada no caso em apreço, a retenções num montante total de 104 508,61 écus.

questi sviluppi, unitamente ad altri, sono stati associati all'
estes e ou tros desenvolvimentos levaram ao apareci-

tale relazione sarà resa disponibile unitamente al resoconto finanziario annuale.
esse relatório será distribuído em conjunto com as contas financeiras anuais.

g) sovracoscia: il femore unitamente alla muscolatura che lo ricopre.
g) coxa: o fémur com a massa muscular anvolvente.

fuso: la tibia e la fibula unitamente alla muscolatura che le ricopre.
perna: a tíbia e o perónio com a massa muscular envolvente.

disponibile anche su cd-rom unitamente al bollettino dell'unione europea
também disponível em cd-rom juntamente com o boletim da união europeia

coscia: femore, tibia e fibula unitamente alla muscolatura che li ricopre.
perna inteira: o fémur, a tíbia e o perónio com a massa muscular envolvente.

esse sono a vostra disposizione, unitamente ad alcune considerazioni sull'ulteriore procedura.
sou portanto a favor de que o requerimento seja indeferido e o relatório discutido.

il capomissione assicura il coordinamento sul terreno, se opportuno, unitamente ad altri attori.
o chefe de missão articulará na medida do necessário a sua acção com a dos outros intervenientes no terreno.

e) coscia: femore, tibia e fibula unitamente alla muscolatura che li ricopre.
e) perna inteira: o fémur, a tíbia e o perónio com a massa muscular envolvente.