Results for vene translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

vene

Portuguese

veia

Last Update: 2012-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vene cave

Portuguese

veia cava

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

le vene.

Portuguese

veias...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vene nere?

Portuguese

- veias negras, não é?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vene varicose

Portuguese

variz

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

belle vene.

Portuguese

boas veias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nelle vene!

Portuguese

dentro de seus ossos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- o le vene.

Portuguese

- ou as veias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- non ha vene!

Portuguese

- não tem nenhuma veia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vene a ragnatela

Portuguese

angioma aracnídeo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

le vene esploderanno.

Portuguese

os teus vasos sanguíneos vão explodir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e queste vene!

Portuguese

e estas veias?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vene varicose sublinguali

Portuguese

veias varicosas sublinguais

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

magari nelle vene.

Portuguese

pode ser só nas veias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dritto nelle vene!

Portuguese

está-lhe nas veias!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- sono vene d'acqua.

Portuguese

- são veias de água.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sono vene varicose, signorina.

Portuguese

são varizes, menina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- le vene epatiche sanguinano.

Portuguese

- veias hepáticas a sangrar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vene varicose (senza ulcera)

Portuguese

veias varicosas (sem úlcera))

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,947,485,464 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK