Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veramente bella.
de verdade.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- veramente bella.
É muito bonita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bella, sei proprio brava!
- fantástico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei veramente bella.
estás com muito bom aspecto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' veramente bella.
- É muito delicado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' veramente bella.
que casa óptima!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei veramente bella.
tu é que és maravilhosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, bella. sei una brava cavallina.
olá, minha menina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei brava.
- És boa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 11
Quality:
- sì, è veramente bella.
- É mesmo bonita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei brava.
- esteve bem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, e' veramente bella.
- estão a cantar muito bem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che bella sei...
És tão bonita!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eri veramente bella stasera, darlene.
estavas muito bonita esta noite, darlene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
auesta è bella, veramente bella!
mas que rabugenta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voi siete una donna veramente bella.
você é... uma bela mulher.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mamma, tu sei ancora veramente bella.
mãe, ainda és muito bonita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sai, sei veramente bella con questa luce.
sabe, fica muito bonita, a esta luz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma... è veramente bella e ha un gran corpo.
mas... ela é mesmo bonita e tem um corpo fantástico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la cosa veramente bella è che può giocare chiunque.
a verdadeira beleza do jogo é que todos podem jogá-lo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: