Results for vorrei che tu sei bagnata adesso translation from Italian to Portuguese

vorrei che tu vada, adesso .
agora gostaria que fosse embora.

vorrei che tu venissi con me adesso.
preferia que viesses comigo já.

vorrei che tu...
preciso que tu...

- vorrei che tu...
- gostava que tu...

non vorrei che tu...
não quero que tu...

no... io vorrei che tu la mangiassi qui. adesso.
não, gostava que o comesses aqui, agora.

- sai che sei bagnata?
- estás molhada.

vorrei che tu aspettassi.
queria que tu esperasses.

io vorrei che tu restassi.
pode se cansar dessa vida.

no, vorrei che tu venissi.
não. eu quero que venhas.

vedi, vorrei che tu... capisci...
quero que tu... sabes?

- "vorrei che tu tastassi..."
- "desejo que te metas..."

"vorrei che tu fossi qui".
ele apenas escreveu "queria que estivesses aqui".

anch'io vorrei che tu potessi.
também gostaria que pudesse.

si, sei bagnata!
sim, estás molhada!

pero' vorrei che tu l'avessi.
mas podia ter.

- ciao, sei bagnata!
- olá! estás encharcada. entra.

tu... sei carinissima anche se sei bagnata.
toda esta comida deliciosa... onde está a tua?

- perché sei bagnata?
- porque está molhada?

"ti sei bagnata tutta?"
"ficas toda molhadinha?"