Results for vuoi venire in italia translation from Italian to Portuguese

voglio venire in italia con voi.
quero ir à itália contigo.

vuoi venire ?
queres vir?

vuoi venire...?
chegas aqui ... ?

- vuoi venire in soffitta?
- queres ir ao sótão?

vuoi venire in camera mia?
- queres ir para o meu quarto?

forse potresti venire in italia con noi.
talvez possas vir connosco.

vuoi venire in arizona con me?
apetece-te guiar até ao arizona comigo?

- se non vuoi venire in ospedale...
- se não vais comigo para o hospital, então tu ficas. - mãe, eu não posso.

- vuoi venire in grecia con me?
- queres dançar à grega? - sim!

si vede che vuoi venire in braccio.
sei que queres vir ao meu colo.

vuoi venire in braccio alla mamma?
queres que a mamã te abrace?

- se vuoi venire in barca a vela...
- se quiser velejar...

- vuoi venire in un posto con me?
-quer ir a um lugar comigo?

perchè vuoi venire in california con me?
por que aceitaste ir para a califórnia comigo?

vuoi venire in messico con me, stasera?
queres ir comigo para o méxico?

vuoi venire in ufficio? vederlo da te?
quer vir ao escritório, ver por si próprio?

se non vuoi venire in chiesa, basta dirlo.
se não queres ir mais à missa, di-lo.

peter vuoi venire in questo cavolo di letto?
peter, queres vir para o "raio" da cama?

soon-young, non vuoi venire in america con me?
soon-young não queres vir para a américa comigo?

vuoi venire in nome dell'amore o devo costringerti? !
me segue, ou devo raptá-la?